Translate

środa, 31 grudnia 2014

New Year's Eve in London and New York

Dzisiaj o północy wejdziemy w Nowy- 2015 rok. Zapewne będziecie świętować w gronie rodziny, przyjaciół, na domówkach, salach balowych czy pod chmurką ze swoim ulubionym zespołem.
Propozycji jest mnóstwo, ale ja chciałabym się skupić na opcjach z Londynu i Nowego Jorku.

LONDYN

Największa zabawa odbywa się tutaj na słynnym placu Trafalgar Square już od godziny 17:00. Kiedy Big Ben wybije północ, nad rzeką Tamizą zaczyna się wielki pokaz fajerwerków.

Sylwester 2013/2014:


Źródło: www.youtube.pl

W tym roku, wyjątkowo pokaz jest biletowany i kosztuje 10 funtów (mówi się, że w zeszłym roku było za dużo ludzi- 500,000 osób i teraz chcą zapewnić w ten sposób większe bezpieczeństwo).



NOWY JORK

Sylwestra na Time's Square w Nowym Jorku nie trzeba przedstawiać chyba nikomu.
Pierwsze noworoczne świętowanie miasto obchodziło w 1904 roku. Tradycyjnie na maszcie umieszczona jest wielka, migocząca kula, która o północy zostaje "opuszczona". Ponad 1 tona konfetti zostaje rozsypana na głowy uczestników. Tutaj imprezka jest darmowa. Co roku Time's Square odwiedza mniej więcej milion ludzi.

Zeszłoroczny, nowojorski Sylwester:




Źródło: www.youtube.pl

Gdzie Wy się bawicie?

Happy New Year/ Wszystkiego dobrego w Nowym Roku ;)





piątek, 26 grudnia 2014

8 days of Christmas

Boże Narodzenie już prawie za nami, dlatego aby poczuć ostatnie świąteczne chwile, post związany z piosenką "8 days of Christmas" Destiny's Child.



źródło: www.youtube.pl


W piosence dziewczyny opisują, co dostały od swoich chłopaków przez 8 świątecznych dni.

on the 8th day of Christmas- a pair of Chloe shades and a diamond belly ring
                                               okulary od Chloe i diamentowy kolczyk do brzucha

on the 7th day of Christmas- a nice back rub and he massaged my feet
                                               masaż pleców i stóp

on the 6th day of Christmas- a cropped jacket with dirty Denim Jeans
                                               krótką kurteczkę oraz seksowne dżinsy

on the 5th day of Christmas- the poem that he wrote for me
                                               wiersz, który napisał dla mnie

on the 4th day of Christmas- candlelit dinner just to me and my honey
                                               kolację przy świecach tylko we dwoje

on the 3rd day of Christmas- a gift certificate to get my favourite CDs
                                               bon na ulubione płyty CD

on the 2nd day of Christmas- the keys to a CLK Mercedes
                                                klucze do Mercedesa klasy CLK

on the 1st day of Christmas- quality T-I-M-E
                                               czas poświęcony dla mnie/dobrze wykorzystany czas


Co Wy dostaliście? What did you get for Christmas :) ?




czwartek, 25 grudnia 2014

Downton Abbey

Święta w pełni, dużo wolnego czasu- spożytkujcie ten czas na oglądanie angielskich seriali!
Ja polecam Wam Downton Abbey.
Brytyjski serial, którego akcja toczy się w zamku Downton. Możemy śledzić losy właścicieli posiadłości, jak i również ich służby. Burzliwe wydarzenia, zwroty akcji i dramaty pozwalają poczuć prawdziwe czasy okresu I wojny światowej w Anglii.

Downton Abbey doczekał się już 5 serii i uznawany jest za jeden z najlepszych brytyjskich seriali telewizyjnych,

Szczerze polecam, jestem wkręcona :)



Źródło filmiku: www.youtube.pl 

wtorek, 23 grudnia 2014

Christmas time

Wszyscy wpadliśmy w przedświąteczny szał, dlatego przedstawię Wam kilka słówek związanych z Bożym Narodzeniem:

CHRISTMAS BONUS- premia świąteczna dla pracowników

CHRISTMAS CAKE- ciasto z bakaliami

CHRISTMAS COOKIE- pierniczek

CHRISTMAS EVE- wigilia

CHRISTMAS DAY- pierwszy dzień Świąt

CHRISTMAS ISLAND- Wyspa Bożego Narodzenia

CHRISTMAS TREE- choinka

CHRISTMAS PANTOMIME- teatrzyk wystawiany na święta, niekoniecznie jasełka

CHRISTMAS LOAF- strucla

CHRISTMAS BAUBLES- bombki

CHRISTMAS EVE SERVICE- pasterka

CHRISTMASSY- świąteczny/bożonarodzeniowy


I na koniec kawał:

- Knock, knock
- Who's there?
- Merry
- Merry Who?
- MERRY CHRISTMAS :)


niedziela, 21 grudnia 2014

Speakers' Corner

Speakers' Corner to miejsce znajdujące się w Londynie (w północno-wschodnim narożniku parku Hyde Park). Dlaczego o nim wspominam? Miejsce to jest niezwykłe pod tym względem, że można tam mówić co się chce, na jaki temat się chce i jak długo się chce...
Generalnie macie pozwolenie, by obrażać, przeklinać, krzyczeć...Co więcej, możecie mieć pewność, że będziecie mieć dużą publikę.
Będąc w Londynie postanowiłam, że muszę zobaczyć to miejsce i posłuchać słynnych "debat".

Szczerze mówiąc, trochę się rozczarowałam, bo na miejscu zastałam paru ekscentryków, którzy próbowali zaszokować publikę tanimi tekstami, nie nadającymi się do dyskusji.

Podobają Wam się takie przedstawienia?
Co o tym sądzicie?
Zdecydowalibyście się kiedyś wziąć udział w jakiejś dyskusji, lub nawet sami, wystąpić jako mówcy?

Wiem jedno...Na pewno warto było odwiedzić Speakers' Corner :)














piątek, 12 grudnia 2014

Good night!

Nursery rhymes,to rymowanki, a także piosenki dla dzieci. Brytyjskie maluszki uwielbiają te krótkie bajeczki i chętnie śpiewają je przed snem.Na zakończenie dnia, przyjemny dla ucha nursery rhyme :)




Źródło: www.youtube.com



niedziela, 16 listopada 2014

Sunday Roast

Dzisiaj niedziela, a więc rodzinny obiad.
Sunday Roast to tradycyjne brytyjskie danie, które (jak sama nazwa wskazuje), jest serwowane w niedzielę. Składa się z pieczonego mięsa z ziemniakami oraz różnych dodatków: Yorkshire pudding (takie wysokie "naleśniczki"), warzywa, sos...
Macie ochotę na taki "British dish"?


Źródło zdjęcia: www.tumblr.com

sobota, 15 listopada 2014

Round Round

Kiedy widzicie słowo "round", pierwsze co przychodzi Wam na myśl, to okrągły.
Oczywiście, jak najbardziej poprawnie.

Co powiedzielibyście jednak, na różne kombinacje ze słowem "round":

round and round- w kółko
We are going round and round- Krążymy w kółko

a warm round of applause- gromkie brawa
Let's give a warm round of applause for Becky- nagrodźmy Becky gromkimi brawami!

round the corner- tuż za rogiem
She was hiding round the corner- chowała się tuż za rogiem

round here- o tutaj, w tej okolicy
Round here it can be quite dangerous- Tutaj może być całkiem niebezpiecznie

Oczywiście możemy wymieniać w nieskończoność!
Znacie inne przykłady? Zostawcie je w komentarzach!

O dziwo, jak wiele piosenek zawiera to słowo!









Żródło video- www.youtube.pl

wtorek, 11 listopada 2014

Keep calm and let's get started

Dear Readers

Blogerką jestem nie od dziś. Zaczynałam dokładnie 2 lata temu na stronie pinger.pl (wciąż tam jestem). Doczekałam się niewielkiej, ale bardzo wiernej publiczności, która dopingowała mnie w tworzeniu coraz to nowszych wpisów. W końcu postanowiłam wyjść do szerszej publiczności, czyli do Was, Drodzy Czytelnicy.
 Mój blog to miejsce dla mojego największego hobby, tj. języków obcych, ale przede wszystkim angielskiego- z racji wykształcenia.
Będę zamieszczać porady językowe, ciekawostki kulturowe i historyczne, relacje z różnych wydarzeń.
Jeżeli dopiero uczycie się angielskiego lub po prostu bardzo lubicie ten język i kraje kultury angielskojęzycznej, zapraszam do czytania i komentowania!

May the force be with me and let's get started :)