Translate

wtorek, 22 grudnia 2015

Blogmas 22- Mistletoe

Mistletoe, czyli jemioła to bardzo ważny element dekoracji bożonarodzeniowych. Wiesza się ją pod sufitem, a następnie w Wigilię zakochana para powinna stanąć pod nią i pocałować się. Ma to przynieść miłość i spokój na lata.      




Washington Irving- amerykański pisarz, w swojej książce Old Christmas From the Sketch Book of Washington Irving, tak pisał o zwyczaju całowania się pod jemiołą:

"The mistletoe is still hung up in farm-houses and kitchens at Christmas; and the young men have the privilege of kissing the girls under it, plucking each time a berry from the bush. When the berries are all plucked, the privilege ceases." 
 (Jemiołę wiesza się w kuchni podczas Świąt Bożego Narodzenia. Młodzi chłopcy mogą pocałować dziewczyny pod jemiołą, zrywając za każdym razem jeden owoc z pęczka. Kiedy wszystkie owoce zostaną zerwane, chłopcy muszą przestać całować panny). 
 
 W 2011 roku Justin Bieber wydał album świąteczny, pt. "Mistletoe", a jedną z piosenek na płycie (promująca ją), była właśnie "Mistletoe" :):


Chciałabym przemycić Wam jeszcze jedne artykuł, pt. "Why are young people abandoning the mistletoe kiss", czyli Dlaczego młodzi ludzie rezygnują z całowania pod jemiołą. Ciekawy tekst, warto przeczytać:

http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/retailandconsumer/12061142/Why-are-young-people-abandoning-the-mistletoe-kiss.html


Źródło: http://www.altogetherchristmas.com/traditions/mistletoe.html oraz www.youtube.pl

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz