Pewnie nieraz zastanawialiście się jak poprawnie powiedzieć:
To go to church?
czy To go to the church?
Kiedy mówimy: She goes to church, oznacza to, że ta osoba idzie do kościoła w celach religijnych,spędza tam dużo czasu, modli się, być może mieszka lub pracuje.
Kiedy powiemy: She goes to the church, oznacza to, że ta sama osoba idzie do kościoła, tylko na chwilę, np. by go zwiedzieć.
To samo tyczy się innych instytucji, tj. poczty, więzienia czy też szpitala.
We go to prison- idziemy "siedzieć" We go to the prison- idziemy do więzienia kogoś odwiedzić
We go to hospital- idziemy leżeć w szpitalu lub pracujemy w szpitalu i po prostu tam idziemy We go to the hospital- idziemy odwiedzić kogoś w szpitalu.
Ostatnimi czasy, moje wpisy ograniczają się jedynie do Londonish Friday. Jest mi z tego powodu przykro, bo nie mam kiedy w pełni oddać się pisaniu. A jest o czym i dla kogo :). Mam nadzieję, że już od kolejnego tygodnia, wszystko wróci do normy.
Dzisiaj, w kolejnej odsłonie Londonish Friday- Westminster. Dzielnica środkowego Londynu. To właściwie najważniejsza dzielnica centralnego Londynu. Znajdziemy w niej same perełki:
Buckingham Palace- londyńska siedziba królowej Anglii.
Westminster Abbey- Opactwo Westminsterskie
Big Ben i Parlament
Downing Street 10 - oficjalna siedziba Premiera Wielkiej Brytanii
Hyde Park wraz ze Speakers' Corner- miejscem znanym z tego, każdy może przyjść i podyskutować bez cenzury, na dowolny temat.
Jakoś tak się złożyło, że pomiędzy jednym piątkiem, a drugim niestety nic na mojego bloga nie przybyło. Nie czuję, ze rymuję :).
Bez zbędnej paplaniny, kolejna odsłona Londonish Friday, a w nim dzielnica Greenwich!
Oficjalnie nazywana gminą. położona w południowo-wschodniej części.
Greenwich kojarzy mi się głównie z południkiem zerowym, który przebiega przez Królewskie Obserwatorium Astronomiczne.
Oprócz tego, koniecznie powinniśmy zwiedzić National Maritime Museum- najważniejsze muzeum morskie i praktycznie największe na świecie. Zaraz obok znajdziemy Quenn's House, czyli XVII-wieczny pałac.
Przy nadbrzeżu ujrzymy Cutty Sark- XIX-wieczny żaglowiec.
Wycieczkę w tym rejonie powinno zwieńczyć przejście tunelem pieszym na drugą stronę, na dzielnicę Tower Hamlets.
Zaczynamy pierwszy, copiątkowy cykl "Londonish Friday"!
Londyn podzielony jest na 32 gminy, a każda z nich, posiada swoje dzielnice. Moje wpisy będą się odnosiły czasem do opisu całej gminy (jak, np. Greenwich), a czasem do jednej z dzielnic, tak jak dzisiaj.
Notting Hill, to malowniczy obszar leżący w gminie Kensington and Chelsea.
Pierwsze co przychodzi mi na myśl, gdy mówię o Notting Hill, to cudowna architektura tamtejszych domków. Małe, kolorowe, czyściutkie, jedyne w swoim rodzaju, dość drogie do wynajęcia:
Po drugie, jeden z lepszych brytyjskich filmów o jakże zaskakującym tytule "Notting Hill" z boskim Hugh Grantem i cudowną Julią Roberts, który kręcony był w Notting Hill. Główny bohater- William- ma antykwariat, który niekoniecznie przynosi zyski. Nudne życie prowadzi aż do momentu, gdy poznaje hollywoodzką gwiazdę- Annę Scott. Resztę obejrzyjcie sami...
Po trzecie Notting Hill Carnival, czyli doroczny karnawał, odbywający się w sierpniu. Na festiwalu możecie głównie posłuchać muzyki jamajskiej:
www.tumblr.com
Po czwarte- Portobello Market na ulicy Portobello Road, gdzie co sobotę możemy wybrać się na pchli targ i upolować różne cudeńka. Od ubrań, po artykuły spożywcze.
Dzisiejszy wpis, to nic innego jak 24 edycja akcji "W 80 blogów dookoła świata".
Tematem przewodnim są EGGS, EGGS, EGGS, czyli jajka :).
Skupiłam się na przedstawieniu Wam różnych propozycji na przyrządzenie jajek. Oczywiście, ze słownictwem angielskim. Żeby było jeszcze bardziej angielsko, niektóre z nich, będą pokazane w oparciu o filmiki najsłynniejszego kucharza Wielkiej Brytanii, tj. Jamiego Olivera. Zaczynamy!!
1. SCRAMBLED EGGS- jajecznica
Najbardziej popularny rodzaj potrawy z jajek. Czy to z cebulką (onion), szczypiorkiem (chives), albo papryką (pepper). Jamie Oliver proponuje w swoim filmiku 3 sposoby (jajecznica po angielsku, francusku i amerykańsku):
Przydatne wyrażenia z filmiku: You whisk your eggs- trzepiecie jajka.
2. POACHED EGGS- jajka w koszulkach
Najważniejszą zasadą wg Jamiego Olivera jest to, aby mieć bardzo świeże jaja (fresh eggs). Zagotujcie wodę (boil your eggs), użyjcie miseczki do wrzucenia jajka (use a bowl to drop the egg) i włóżcie na tosta gotowe jajko sadzne (put your egg on a toast). Done!
3. OMLETTE- omlet
Omlecik, to pyszna i szybka przekąska z jajek. Możemy dodawać do niego, np. ser żółty, warzywa czy mięsko. Kilka przydatnych wyrażeń z filmiku: Crack the egg on the side of bowl (rozbij jajko na krawędzi miski), add pinch of salt and pepper (dodaj szczyptę soli i pieprzu), add Cheddar cheese (dodaj ser Cheddar). Done!
4. HARD BOILED EGGS- jajka na twardo
Jaja na twardo mają to do siebie, że trzeba ugotować je po prostu w wodzie. Put eggs in the saucepan (włóż jajka do rondelka), cover them with cold water (zalej zimną wodą), bring water to a boil (zagotuj wodę), boil the eggs for 10 minutes (gotuj przez 10 minut). Done!
5. FRIED EGGS- jajka sadzone
Potoczna ich nazwa, to sunny side up eggs. Jajka sadzone przygotujesz w 3 minutki. Add some olive oil on your frying pan (dodaj oliwy z oliwek na patelnię), crack the eggs into the frying pan (wbij jajka na patelnię).Done!
6. EGGNOG- ajerkoniak
Na sam koniec, krótkie info na temat EGGNOG. Bardzo popularnego napoju w Wielkiej Brytanii, serwowanego szczególnie podczas Świąt Bożego Narodzenia. Przygotowany z surowych żółtek i mleka i alkoholu.
Źródło video: www.youtube.pl Źródło zdjęć: www.tumblr.com
Inne "jajkowe" słówka:
yolk- żółtko white- białko eggshell- skorupka lay eggs- znosić jajka Easter egg- pisanka egg hunt- Wielkanocna gra, podczas której szuka się czekoladowych jajek, schowanych po całym domu
"Must" i "Have to", to dwa wyrazy, które w języku polskim oznaczają słowo "musieć".
Czy istnieje jakakolwiek różnica między nimi? Czy możemy używać ich naprzemiennie/dowolnie?
Teoretycznie tak. W praktyce:
MUST używamy, gdy sami czujemy się zobligowani do zrobienia czegoś:
I must go home (wychodzę z imprezy, bo mi się tam nie podoba) I must clean my room (widzę, że pokój tonie w śmieciach, sama czuję, że muszę go posprzątać)
HAVE TO, natomiast gdy mamy odgórny "nakaz" na coś:
I have to do this homework (muszę zrobić zadanie, bo nauczyciel mi każe) I have to arrive to work at 7 (każą mi przychodzić do pracy na 7).
Taką to właśnie subtelną różnicę mamy pomiędzy MUST, a HAVE TO.
Tak, to już marzec! A marcowe wpisy zaczynam od gramatyki, a dokładniej konstrukcji
as...as..., czyli taki jak/taka jak/takie jak. Jeżeli porównujemy coś względem czegoś, pomiędzy jednym przymiotnikiem a drugim wciśniemy "as":
as big as this car- tak duży, jak ten samochód as tall as her brother- tak wysoka, jak jej brat as quickly as possible- tak szybko, jak to możliwe
Oprócz zwykłych zdań z as...as, w języku angielskim funkcjonuje kilkadziesiąt idiomów porównujących (zauważcie, nie zawsze odpowiedniki są takie same, jak w języku polskim!)
as cool as a cucumber- być spokojnym/opanowanym (I am as cool as a cucumber)
as blind as a bat- ślepy jak kret
as clear as crystal- czysty jak łza
as free as a bird- wolny jak ptak
as hungry as a bear- głodny jak wilk
as plain as a day- proste jak drut
as quiet as a mouse- cichy jak mysz
Justin Bieber śpiewał "As long as you love me"- Tak długo, jak będziesz mnie kochała
Taylor Swift śpiewa w "Wildest dreams"- "he's so tall and handsome as hell"- Jest wysoki i przystojny jak cholera
A Lenka w swojej piosence "Everything at once", już w ogóle podała większość przykładów z as...as... :):
as sly as a fox- tak przebiegły jak lis as strong as an ox- silny jak wół as fast as a hare- szybki jak zająć as brave as a bear- waleczny jak niedźwiedź as neat as a word- porządny jak słowo as quiet as a mouse- cichy jak mysz as big as a house- duży jak dom (....) as mean as a wolf- fałszywy jak wilk as sharp as a tooth- ostry jak ząb as deep as a bite- głęboki jak ugryzienie as dark as the night- ciemny jak noc as sweet as a song- słodki jak piosenka as right as a wrong- tak dobry jak zły as long as a road- długi jak droga as ugly as a toad- brzydki jak ropucha as pretty as a picture hanging from a fixture- tak piękny, jak obrazek wiszący na ścianie (...) bright as day- jasny jak dzień as light as play- jasny jak gra as hard as nails- twardy jak gwóźdź as grand as a whale- wielki/wspaniały jak wieloryb (...) as warm as the sun- ciepły jak słońce as silly as fun- tak głupiutki jak zabawa as cool as a tree- tak opanowana jak drzewo as scary as the sea- przerażający jak morze as hot as fire- gorący jak ogień (...) as old as time- tak stara jak czas as straight as line- prosty jak linia as royal as queen- królewska jak królowa as buzzeed as a bee- tak bzyczący jak pszczoła (...)
